scroll down for English
Ett koreografiskt möte mellan två dansvärldar; flamencons viscerala styrka och den samtida dansens uttrycksfulla frihet. Skapat och framfört av Ann Sehlstedt och Angel Gutierrez utvecklas verket likt en intim dialog mellan kroppar som söker, konfronterar och omfamnar varandra – avslöjande universella känslor som passion, ensamhet, glädje och smärta. Genom denna djupa koppling bygger varje rörelse och tystnad en bro mellan det jordnära och eteriska och skapar en poetisk upplevelse som överskrider både stilar och ord. En dans om vad som skiljer oss åt – och framför allt, vad som förenar oss.
Ann Sehlstedt är flamencodansare, koreograf, pedagog och producent baserad i Göteborg. Hon är verksam både nationellt och internationellt, producerar både egna föreställningar, medverkar i andras produktioner samt verkar som gästartist och pedagog.
Angel Gutierrez är en argentinsk-spansk samtida dansare och koreograf baserad i Barcelona, vars arbete överbryggar rörelse, identitet och socialt medvetande.
Dans och koreografi Ann Sehlstedt, Angel Gutierrez
Musik Robert Svärd
Ljusdesign Emma-Kara Nilsson
Kostym Amanda Siljebratt, Fabrica Flamenca och Ann Sehlstedt
Produktion Flamenquita Productions and Tartago
Foto Amanda Lindgren
Artistisk konsultation José Manuel Alvarez
——————-
A choreographic encounter between two dance worlds; the visceral strength of flamenco and the expressive freedom of contemporary dance. Created and performed by Ann Sehlstedt and Angel Gutierrez, the piece unfolds as an intimate dialogue between bodies that search, confront and embrace one another – revealing universal emotions such as passion, solitude, joy and pain. Through this deep connection, each movement and silence builds a bridge between the earthy and ethereal, crafting a poetic experience that transcends both styles and words. A dance about what separates us- and above all, what connects us.
Ann Sehlstedt is a flamenco dancer, choreographer, teacher and producer based in Gothenburg. She is active both nationally and internationally, producing her own performances, participating in productions by others as well as working as guest artist and teacher.
Angel Gutierrez is an Argentine-Spanish contemporary dancer and choreographer based in Barcelona, whose work bridges movement, identity, and social consciousness.
Choreography and dance Ann Sehlstedt, Angel Gutierrez
Music Robert Svärd
Lighting design Emma-Kara Nilsson
Costume Amanda Siljebratt, Fabrica Flamenca and Ann Sehlstedt
Production Flamenquita Productions and Tartago
Photo Amanda Lindgren
Artistic consultant José Manuel Alvarez