scroll down for English
Ordning – Oordning
Jag – Du
Människa – Samhälle
Rum – Plats
Vila – Rubba
Röra – Distraktion
Tumult – Tystnad
Orolighet – Frid
Skugga – Avvikelse
Rå energi möter skör närvaro i Disorder – en kraftfull och stämningsladdad föreställning som rör sig i gränslandet mellan dans, text och musik. Med sitt unika uttryck och sin filmiska precision gestaltar Art of Spectra det mänskliga tillståndet i en värld som skaver. Ett verk om vår tid – där det som inte sägs kanske känns allra mest.
Med över 60 dansverk bakom sig har Peter Svenzon och Art of Spectra gjort sig kända för att sammanföra dans, teater, musik och grafisk konst till en unik hybridform som närmar sig en filmisk estetik. I Disorder samarbetar Svenzon med den tyska dramatikern Falk Richter som skrivit texterna, och som i tidigare verk komponerar Peter Svenzon även musiken till föreställningen. Disorder framförs av en internationell dansensemble.
”Verket tycks pågå hela tiden och detta ständiga flöde av längtan – och kraftfull, oberäknelig rörelse – blir en relevant tolkning av vår tids oordning.” Kuriren, 2024.03.20
Koreografi, regi: Peter Svenzon
Text: Falk Richter, Lars Norén
Dansare: Ferghas Clavey, Ulriqa Fernqvist, Elin Hestner Olsson, Michael Kelland, Harlan Rust.
Ljusdesign, videoprogrammering: Robert Jadenfeldt
Kompositörer: Peter Svenzon, Wolfgang Amadeus Mozart
Ljuddesign: Peter Svenzon
Video, grafik, trailer: Simon Carlgren
Scenrum: Barbacka Sthlm
Grafik, profil: Katja Reimers
Kostym: Ulriqa Fernqvist
Pressbild: Robert Jadenfelt
Ljustekniker, turnéteknik ansvarig: Dennis Åhman, LJUDTEKNIKERNA
Texter av Falk Richter som framförs är;
WERTLOS från TOUCH, RAUCH
NOVEMBER från SMALL TOWN BOY
TEXT 5 från COMPLEXITY OF BELONGING
Teaterförlag: Nordiska ApS – www.nordiska.dk
Texter av Lars Noren är från verket;
FRAGMENT II,
ursprungligen publicerad av Albert Bonniers Förlag, 2018:
Med stöd från: Kulturrådet, Göteborgs Stad, Västra Götalandsregionen och Konstnärsnämnden.
I samarbete med: Atalante
Samarbetspartners under framtagandet: Regionteater Väst, Östraboteatern, 3:e våningen, Göteborgsoperan, Skogen, PAS och No Deadline.
Tack till: Nelly Bonner, Falk Richter, Lars Natten Norén AB, Regionteater Väst i Uddevalla, Rolle Törngren, Pia Nordin, Ljudteknikerna.
——————-
Order – Disorder
I – You
Human – Society
Space – Place
Rest – Unrest |
Touch – Distraction
Turmoil – Silence
Disruption – Peace
Shadow – Aberrancy
Raw energy meets fragile presence in Disorder – a powerful and atmospheric performance that moves in the borderland between dance, text and music. With its unique expression and cinematic precision, Art of Spectra depicts the human condition in a world that is chafing. A work about our time – where that which is unspoken is perhaps the most palpable.
With over 60 dance works behind them, Peter Svenzon and Art of Spectra have achieved recognition by combining dance, theatre, music and graphic art into a hybrid form that approaches a cinematic aesthetic. In Disorder, Svenzon collaborates with the German playwright Falk Richter who has written the texts, and as in previous works, Svenzon has also composed the music for the performance. Disorder is performed by an international dance ensemble.
“The work seems to go on constantely, and this constant flow of longing – and powerful, erratic movement – becomes a relevant interpretation of the disorder of our time.” Kuriren, 2024.03.20
Choreograpy, direction: Peter Svenzon
Text: Falk Richter, Lars Norén
Dancers: Ferghas Clavey, Ulriqa Fernqvist, Elin Hestner Olsson, Michael Kelland, Harlan Rust.
Light design, video programming: Robert Jadenfeldt
Composers: Peter Svenzon, Wolfgang Amadeus Mozart
Sound design: Peter Svenzon
Video, graphics, trailer: Simon Carlgren
Stage/room: Barbacka Sthlm
Graphic profile: Katja Reimers
Costume: Ulriqa Fernqvist
Press photo: Robert Jadenfelt
Light technician, touring technician: Dennis Åhman, LJUDTEKNIKERNA
Texts by Falk Richter in the performance are;
WERTLOS from TOUCH, RAUCH
NOVEMBER from SMALL TOWN BOY
TEXT 5 from COMPLEXITY OF BELONGING
Publisher: Nordiska ApS – www.nordiska.dk
Texts by Lars Noren are from the work;
FRAGMENT II,
orogonally published by Albert Bonniers Förlag, 2018:
With support from: Kulturrådet, Göteborgs Stad, Västra Götalandsregionen och Konstnärsnämnden.
In collaboration with: Atalante
Collaborators during the process: Regionteater Väst, Östraboteatern, 3:e våningen, Göteborgsoperan, Skogen, PAS och No Deadline.
Thanks to: Nelly Bonner, Falk Richter, Lars Natten Norén AB, Regionteater Väst i Uddevalla, Rolle Törngren, Pia Nordin, Ljudteknikerna.