Scroll down for English

Elin Wägner och Flory Gate på en tandemcykel. Flory med blicken framåt, Elin som betraktar oss. Elin Wägner går bort 1949. Hur är synen på kroppars agens under 50-talet?

En handformad pin där det står ”Rör inte min kompis”. 90-talets ravekultur på Docklands. Feminismen får ett ansikte, men det får också den växande rasismen?
Ett underskrivet dokument att Agenda 2030 är genomförd. Hur är det att leva i en värld där fattigdom är utrotad, där alla kan läsa, skriva och uttrycka sig fritt?

Cyklisk Duo är ett dansverk med utgångspunkt i kroppar och utopier. Tidsplan sammanblandas, som en trasig radio hoppar vi mellan kanalerna. Med koreografi av Moa M Sahlin, elektronisk livemusik av Jean-Louis Huhta och rörelse av Tanja Andersson och MOA Kompani Extended skapas ett glitchande tillstånd där gränsen mellan tid, ljud, rum och kropp upplöses. MOA kompani har med Cyklisk Duo skapat ett verk där hållbarhet, globalisering och vårt grundläggande behov av varandra är centrala.

Dansare: Tanja Andersson och MOA Kompani Extended
DJ-kompositör: Jean-Louis Huhta
Koreograf:
 Moa M Sahlin
Dramaturg: Gunilla Heilborn
Somatisk logiker: Karin Jameson
Ljusdesign: Åsa Holtz
Foto: Nadim Elazzeh
Producent: Producentbyrån/Dag Rosenqvist
TanDem text & textilier: Sabina Ostermark

Samarbetspartners: Dans Plats Skog, Mer Dans åt Folket, Lokomotivet, Scen46, Balettakademin Göteborg, Dansakademin.

Med stöd av: Kulturrådet, Konstnärsnämden, Region Jönköping, Göteborg Stad m.fl.

 

——-

Elin Wägner and Flory Gate on a tandem bicycle. Flory gazing forward, Elin looking at us. Elin Wägner passes away in 1949. What is the view on the agency of bodies in the 50’s?


A hand-shaped pin reading ”Don’t touch my buddy”. The 90’s rave culture at Docklands. Feminism is gaining momentum, but so is the growing racism.


A signed document that Agenda 2030 is completed. What is it like living in a world where poverty is eradicated? Where everyone can read, write and express themselves freely?

 

Cyklisk Duo is a dance piece using bodies and utopia as the starting point. Different timeframes intertwine, like a broken radio we move between the channels. Featuring choreography by Moa M Sahlin, electronic live music by Jean-Louis Huhta and movement by Tanja Andersson and MOA Kompani Extended, a glitching state is created where the confines of time, sound, room and body dissolves. With Cyklisk Duo MOA kompani has created a piece where sustainability, globalization and our fundamental need for each other are central.

Dancers: Tanja Andersson och MOA Kompani Extended
DJ composer: Jean-Louis Huhta
Choreographer: Moa M Sahlin
Dramaturgy: Gunilla Heilborn
Somatic logician: Karin Jameson
Light design: Åsa Holtz
Photo: Nadim Elazzeh
Producer: Producentbyrån/Dag Rosenqvist
TanDem text & textiles: Sabina Ostermark

Collaborators: Dans Plats Skog, Mer Dans åt Folket, Lokomotivet, Scen46, studio Skaftarp Balettakademin Göteborg, Dansakademin.
With support by: Kulturrådet, Konstnärsnämden, Göteborg Stad, Region Jönköping.